The man behind Claude Code says you’re comparing AI costs to the wrong thing Fortune